16:24 Jan 4, 2012 |
German to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Petroleum Eng/Sci | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: AndriyRubashnyy Local time: 07:11 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | Наливная эстакада on spot |
| ||
4 | установка/станция тактового налива |
|
Наливная эстакада on spot Explanation: Наливная эстакада on-spot на 3000000 тонн нефтепродуктов в год www.cta.ru/cms/f/352116.pdf - Diese Seite übersetzen Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - Schnellansicht В конце каждой загрузки для опорожнения коллектора, шарнирного соединения и. Наливная эстакада on spot на 3 000 000 тонн нефтепродуктов в год ... Библиотека. СНиПы. Наливная эстакада on-spot на 3 000 000 тонн ... www.energyland.info/library-show-3165 - Diese Seite übersetzen 30 Ноября 2009. Наливная эстакада on-spot на 3 000 000 тонн нефтепродуктов в год. Скачать (268 kB). Обсудить на форуме · регистрация доменов ... Energyland.info - Библиотека. СНиПы. Наливная эстакада on-spot на ... filbee.16pro.net/library-show-3165 - Diese Seite übersetzen 30 Ноября 2009. Наливная эстакада on-spot на 3 000 000 тонн нефтепродуктов в год. Скачать (268 kB). Обсудить на форуме ... краткий - НБ НИЯУ МИФИ - электронные каталоги libcatalog.mephi.ru/.../cgiirbis_64.exe?... - Diese Seite übersetzen 15 дек 2011 – Ефимов А. Наливная эстакада on-spot на 3 000 000 тонн нефтепродуктов в год/Андрей Ефимов, Дмитрий Левин // Современные технологии ... Статьи из журналов ЧОУНБ, 2007г. - Web ИРБИС64 chelreglib.ru:6007/.../cgiirbis_64.exe?... - Diese Seite übersetzen Ефимов А., Левин Д. Наливная эстакада on-spot на 3 000 000 тонн нефтепродуктов в год/Андрей Ефимов, Дмитрий Левин // Современные технологии автоматизации, ... Статьи (1) - Web Ñ 217.116.51.179/.../cgiirbis_64.exe?... - Diese Seite übersetzen Заглавие : Наливная эстакада on-spot на 3 000 000 тонн нефтепродуктов в год. Серия: Разработки / Нефтегазовая промышленность ... Периодика (ведется с 1999 г.) (12) - Государственная универсальная ... irbis.kraslib.ru:8081/.../cgiirbis_64.exe?... - Diese Seite übersetzen Ефимов, Андрей. Наливная эстакада on-spot на 3 000 000 тонн нефтепродуктов в год [Текст] / Андрей Ефимов, Дмитрий Левин // Современные технологии ... 02 + 2 CD - Informasiya Texnologiyaları Institutu library.ict.az/jurnal/.../4316-02_+_2_CD.htm - Diese Seite übersetzen Нефтегазовая промышленность Наливная эстакада on-spot на 3 000 000 тонн нефтепродуктов в год Андрей Ефимов, Дмитрий Левин (48) В статье описывается ... -------------------------------------------------- Note added at 5 Min. (2012-01-04 16:30:42 GMT) -------------------------------------------------- Еще один вариант: установка тактового налива - Немецкий форум - Мультитран www.multitran.ru/c/m.exe?a=4...l1=3... - Diese Seite übersetzen 13 мар 2010 – (Automatisierte ) On-Spot Beladeanlage (Автоматизированная ) установка тактового налива Automatic on-spot loading station ... АВТОМАТИЗИРОВАННАЯ УСТАНОВКА ТАКТОВОГО НАЛИВА ... www.energocomplekt.ru/pdf/AUTN_S.pdf - Diese Seite übersetzen Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - Schnellansicht АВТОМАТИЗИРОВАННАЯ УСТАНОВКА ТАКТОВОГО НАЛИВА СВЕТЛЫХ НЕФТЕПРОДУКТОВ. В ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЕ ЦИСТЕРНЫ. НАЗНАЧЕНИЕ ... асу тп, метрологическая аттестация, установка тактового налива ... www.zao-priz.ru/pages/?page=lr-13 - Diese Seite übersetzen асу тп, метрологическая аттестация, установка тактового налива нефтепродуктов. [PDF] Установки Тактового Налива Железнодорожных Цистерн с ... www.mfx-systems.de/.../2274-0000-0007.pdf - Diese Seite übersetzen Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - Schnellansicht Проектное решение секции установки тактового налива ж/д цистерн для двух путей. Установка тактового налива ж/д цистерн различными продуктами ... Ответы@Mail.Ru: автоматическая установка тактового налива? otvet.mail.ru/question/50221061/ - Diese Seite übersetzen 1 Antwort автоматическая установка тактового налива? нужна стоимость примерная проекта, коэффициент очистки и сроки установки. Предприятие с оборотом 6 млн тонн/год ... Для партнеров - ОАО «Мозырский НПЗ» mnpz.by/index.php?kp=partners&lang... - Diese Seite übersetzen 15 май 2009 – Закупка металлоконструкций для объекта Автоматическая установка тактового налива светлых нефтепродуктов в количестве 478,1 тонн. ... MARCON Beladeanlagen: Гданьск www.marcon-ing.de/project-gdansk.html?&L=2 - Diese Seite übersetzen Двухпутная установка тактового налива железнодорожных вагонов-цистерн в Гданьске, Польша. Гданьский нефтеперерабатывающий завод приобрел ... -------------------------------------------------- Note added at 7 Min. (2012-01-04 16:32:13 GMT) -------------------------------------------------- или станция тактового налива О системах налива На сегодняшний день различают два уникальных типа систем налива (СНН, oil-loading facilities): галерейный (многоточечный) и тактовый («on-spot» или «top-spot»), а также комбинированный (имеет преимущества обоих методов, но гораздо более дорог и применяется для больших объемов отпуска продукта – более 10 млн т/год). http://energyland.info/analitic-show-36934 |
| ||||||||||
14 mins confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|