09:33 Jan 4, 2012 |
Russian to English translations [PRO] Law/Patents - Insurance | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Deborah Hoffman Local time: 14:15 | ||||
Grading comment
|
insurance payment period Explanation: ... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Paid period of cover Explanation: The term of the last paid period of cover will be calculated from the date following the end of the previous paid period of cover ... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
insurance premium payment period Explanation: . |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
policy term Explanation: Policy Term is for the twelve months starting on the coverage effective date www.24petwatch.com/petinsurance/pdfs/TC-QC-OPTIMUM.pdf The policy term is one year. Employers are covered under the group policy at no additional charge. www.gamacdonald.com/notaryeando.htm Intended Policy Term: The policy term is one year, with automatic one-year renewals until the Project is completed. http://www.yccd.edu/measurej/rfq/rfq10-007J/RFQ 10-007J Atta... -------------------------------------------------- Note added at 4 hrs (2012-01-04 13:40:16 GMT) -------------------------------------------------- I don't think it's necessary to include оплачиваемый in the title itself. If the premium is not paid, there's no coverage. |
| ||||||||||
Grading comment
| |||||||||||
2 days 5 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|