GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:04 Jan 2, 2012 |
Dutch to French translations [PRO] Tech/Engineering - Ships, Sailing, Maritime / passage d'écluse :modè | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: FX Fraipont (X) Belgium Local time: 17:45 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | les relevés (graphiques) de la trajectoire du (des) bateau(x) |
|
les relevés (graphiques) de la trajectoire du (des) bateau(x) Explanation: a plot : un relevé graphique http://www.com.univ-mrs.fr/.../Rapport_projet_modelisa... - Translate this page "déterminer les coordonnées, qui correspondent aux relevés des plus faibles vitesses de courant. Cependant, la trajectoire du bateau est aléatoire. Il se peut ..." -------------------------------------------------- Note added at 6 mins (2012-01-02 10:11:07 GMT) -------------------------------------------------- photo: "Plot van AIS-posities van scheepvaart in het Schelde-estuarium; 10 minuten plots van een week in september 2005" http://www.vliz.be/imisdocs/publications/211424.pdf |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.