Default Rate
Indonesian translation: suku bunga tunggakan
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:08 Dec 23, 2011 |
| English to Indonesian translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: ErichEko ⟹⭐ Indonesia Local time: 16:25 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | suku bunga tunggakan |
| ||
| 3 | banyaknya peristiwa gagal bayar |
|
Answers
5 hrs confidence: 
| default rate suku bunga tunggakan Explanation: Tanpa konteks lebih lanjut, saya menduga bahwa default rate di sini adalah dalam makna kedua pada referensi. Nah, u/ istilah Indonesianya, saya kira suku bunga tunggakan adalah yang paling tepat, sebab utang yang tidak dibayar pada jatuh tempo disebut dengan tunggakan. Ref 1: http://www.investopedia.com/terms/d/defaultrate.asp#axzz1hOz... Definition of 'Default Rate' This rate can be used in reference to two main things: 1. The rate of borrowers who fail to remain current on their loans. ... 2. The interest rate charged to a borrower when payments on a revolving line of credit are overdue. This higher rate is applied to outstanding balances in arrears in addition to the regular interest charges for the debt. Ref 2: http://www.kanwiljogja.pajak.go.id/ppajak.php?id=13737 Terhadap Tunggakan atas pokok pinjaman yang dijadualkan sebagaimana dimaksud pada huruf a, besaran tingkat suku bunga Tunggakan diberlakukan sama dengan tingkat suku bunga pada masing-masing Perjanjian Pinjaman/Penerusan Pinjaman. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
11 hrs confidence:
| default rate banyaknya peristiwa gagal bayar Explanation: Dilihat dulu konteksnya, apakah sesuai atau tidak. www.lontar.ui.ac.id/file?file=digital/130678-T 27309...pdf Default rate, yaitu banyaknya kejadian default dalam suatu waktu pada .... Number of default merupakan jumlah peristiwa terjadinya suatu gagal bayar dari ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations