11:50 Dec 22, 2011 |
French to Italian translations [PRO] Tourism & Travel / listino prezzi di un castello | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Carole Poirey Italy Local time: 04:27 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +11 | Pernottamento alla Hannetière |
|
Pernottamento alla Hannetière Explanation: .......... -------------------------------------------------- Note added at 6 minutes (2011-12-22 11:56:56 GMT) -------------------------------------------------- Non ho capito bene se il tuo problema è su nuitée o Hannetière Per la Hannetière è una "ferme " et dunque è un nome proprio che va lasciato così. Per la nuitée è in effetti il prezzo del pernottamento probabilmente esclusa la prima colazione -------------------------------------------------- Note added at 23 minutes (2011-12-22 12:14:12 GMT) -------------------------------------------------- http://www.chambord.org/Chambord-fr-idm-69-n-LEcole_de_Tromp... L'Ecole de Trompe de Chambord - Chambord www.chambord.org/Chambord-fr-idm-69-n-L... - Traduci questa pagina Blocca tutti i risultati di www.chambord.org L'Ecole de Trompe de Chambord. ... Domaine national de Chambord ... Les cours ont lieu à la Ferme de la Hannetière, haut lieu de l'école dans le nord du parc, ... -------------------------------------------------- Note added at 24 minutes (2011-12-22 12:15:21 GMT) -------------------------------------------------- Forse puoi precisare " Ferme de la Hannetière " per essere più chiara ..... |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||