plan de aprovechamiento
English translation: Plan for optimal use
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 22:41 Dec 19, 2011 |
| Spanish to English translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Ana Terzaghi Uruguay Local time: 14:50 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
23 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1exploitation plan Explanation: I know we tend to shy away from this term because it may sound a little "violent" but I think it's the right one for this context. "DISSEMINATION AND EXPLOITATION PLAN" http://www2.napier.ac.uk/euramp/dels_forweb/EURAMP D7.3 Diss... "Access to and preservation of cultural and scientific resources - Sustainability and Exploitation Plan" http://www.digitalpreservationeurope.eu/publications/reports... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
37 mins confidence:
trade benefits program Explanation: I think I've found what I was looking for: "trade benefits program". The U.S. House of Representatives voted unanimously on Monday to approve a one-year extension of trade benefits for Colombia and other Latin American countries that expire at the end of the year. The House bill also would extend a much broader trade benefits program, known as the Generalized System of Preferences, through the end of 2009. The program provides duty-free treatment for more than 4,000 goods from 144 developing countries, including 43 least-developed countries. http://colombiareports.com/colombia-news/economy/1478-us-hou... -------------------------------------------------- Note added at 31 mins (2011-12-19 23:13:19 GMT) -------------------------------------------------- U.S. adds Kosovo, Azerbaijan to trade benefits program http://www.eleconomista.es/empresas-finanzas/noticias/932269... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
52 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1development plan Explanation: Perhaps this might work, because the plan is 'developing' what is outlined in the treaty. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
Plan for optimal use Explanation: This is what it is according to my reasoning |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
(The) Utilization Plan Explanation: Utilization Plan -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2011-12-20 00:45:04 GMT) -------------------------------------------------- CONSULTANT'S UTILIZATION PLAN DOWNSTATE: One Penn Plaza, 52nd Floor * New York, NY * 10119-0098 * Phone: (212) 273-5000 Fax: (212) 273-5121. UTILIZATION PLAN ... www.dasny.org/construc/.../UTILIZATION_PLAN_protected.doc - Cached - SimilarRUSH Toolbox - Developing Dissemination and Utilization Plan 7 Oct 2009 ... How do I develop a D & U Plan or Activities? In developing a dissemination and utilization plan, it would be useful to begin by surveying some ... www.researchutilization.org/matrix/dev_diss_plan3e.html - Cached - SimilarD V B E Business Utilization Plan document explains the utilization plan option, specifically: • What is a “DVBE Business Utilization Plan” and who can use one? • What factors should be ... www.documents.dgs.ca.gov/pd/smallbus/utilization.pdf - Cached - SimilarThe ACTEDS Training Catalog: Chap 3: FCR CPD Programs Utilization plans should be geared toward post-training assignments at increasingly difficult levels of responsibility. The first-line supervisor's utilization plan must ... cpol.army.mil/library/train/catalog/ch03gen.html - Cached - SimilarSample Ancillary Personnel Utilization Plans Technicians Sample Ancillary Personnel Utilization Plans. Technicians. A. Places, receives, unpacks and stores drug orders. B. Files and retrieves various -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2011-12-20 00:45:21 GMT) -------------------------------------------------- Saludos eski :)) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
11 hrs confidence:
| plan de aprovechamiento Strategic Plan Explanation: From Concise Oxford English Dictionary strategic ■ adjective forming part of a long-term plan or aim to achieve a specific purpose. Suerte :) Reference: http://tinyurl.com/cjyfp7p |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations