17:31 Dec 8, 2011 |
English to Portuguese translations [PRO] Idioms / Maxims / Sayings | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Paula Borges United Kingdom Local time: 17:57 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +4 | me tornar um protagonista desta história |
| ||
4 +1 | me tornar o enredo |
|
me tornar o enredo Explanation: to become the plot => me tornar o enredo Obra de Vum-Vum contém enredo para se tornar num ... - Angola Site.com www.angolasite.com/node/49470 - Obra de Vum-Vum contém enredo para se tornar num filme ... 1Obra literária "Canto misterioso que me acena com os pés" já nas bancas; 1Mais de cem alunos ... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
me tornar um protagonista desta história Explanation: Sem mais contexto, pensei nesta possibilidade menos literal ou até o "me tornar o protagonista de minha própria história". |
| |