En genética, se denomina
segregation en inglés, y segregación en castellano, a la separación, durante la meiosis, de los cromosomas homólogos (meiosis I) o las cromátides hermanas (meiosis II), lo que condiciona la distribución de los distintos alelos de un locus en las gametas y su posterior transferencia a la progenie.
Véase, por ejemplo:
http://www.nature.com/scitable/definition/principle-of-segre...http://books.google.com/books?id=9sCJ80bEsRsC&pg=PA133&lpg=P...De manera laxa, estos términos se utilizan como sinónimos de
"inheritance" y "herencia" (o "transmisión", si se habla desde la perspectiva de los progenitores), respectivamente, como por ejemplo en estos casos:
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9645641http://www.neurologia.com/pdf/Web/5006/bd060360.pdfEn mi opinión, en el caso de esta consulta, queda claro que se trata de este segundo uso.
Saludos cordiales.