en cire résine
Russian translation: прототипирование трехмерной модели послойной печатью с помощью воска и смолы
| 21:40 Nov 27, 2011 |
| French to Russian translations [PRO] Other / Watch | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Lyubov Tyurina Russian Federation Local time: 22:08 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | прототипирование трехмерной модели послойной печатью с помощью воска и смолы |
| ||
| 3 | из каучука |
|
Answers
10 hrs confidence: 
из каучука Explanation: - |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
14 hrs confidence:
прототипирование трехмерной модели послойной печатью с помощью воска и смолы Explanation: В настоящее время существуют порядка двух десятков различных технологий быстрого прототипирования, считающихся различными, но все они могут быть объединены в следующие крупные классы: Стереолитография - послойное отверждение алигомерной смолы под действием света. Это самая первая в мире RP-технология. Различают лазерную стереолитографию, где засветка производится лазерным лучём, формирующим картинку подобно телевизионному кинескопу, и масочную стереолитографию, где засветка производится лампой через предварительно сформированную "маску" подобно проектору диафильмов. Спекание порошков - спекание тонких слоёв насыпанного порошка (полимера, металла) под действием высокой температуры. Чаще источником высокой температуры является лазер, но встречаются и масочные аппараты. Ламинирование листовых материалов - послойное склеивание тонких плёнок с вырезанием соответствующих контуров на каждом слое. В последнее время применяются полимерные пленки, напоминающие канцелярский скотч. Начинались же данные технологии с древесного шпона. 3D-печать. Несмотря на то, что в последнее время 3D-принтерами называют любые RP-машины, только машины 3D-печати можно отнести к 3D-принтерам по принципу действия. В них имеется печатающая головка как в струйном принтере и она "печатает" слой за слоем контуры детали, каждый проход поднимаясь на толщину слоя. Встречаются машины, которые печатают клеевым составом на впитывающий наполнитель (порошок, песок), а также машины, которые не используют отдельный наполнитель, а весь материал детали проходит через головку - это машины, печатающие каплями расплавленного воска, горячими полиамидными нитями и другие. Reference: http://mlbp.narod.ru/rp.htm |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations