QA Latency

Chinese translation: 回答问题不及时

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:QA Latency
Chinese translation:回答问题不及时
Entered by: albertdeng

10:58 Nov 23, 2011
English to Chinese translations [PRO]
Medical - Medical (general)
English term or phrase: QA Latency
There was some QA latency evident during the interview.


The patient had attempted suicide before the psychiatrist interviewed him. What is the Chinese term for QA Latency?
albertdeng
New Zealand
Local time: 04:20
回答问题不及时
Explanation:
根据提供的场景,感觉QA应该是question answering,然后QA latency是患者回答问题较慢。FYI
Selected response from:

Ethan Tian
China
Local time: 00:20
Grading comment
Thank you.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5快速行动延迟
Teplocteur
3回答问题不及时
Ethan Tian


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
qa latency
回答问题不及时


Explanation:
根据提供的场景,感觉QA应该是question answering,然后QA latency是患者回答问题较慢。FYI

Ethan Tian
China
Local time: 00:20
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 4
Grading comment
Thank you.
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 5/5
qa latency
快速行动延迟


Explanation:
qa: quick action

Teplocteur
Local time: 00:20
Native speaker of: Chinese
PRO pts in category: 24
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search