Coverage plan: Executive
English translation: insurance coverage for a businessman?
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:59 Nov 21, 2011 |
| English language (monolingual) [PRO] Law/Patents - Insurance | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Martin Riordan Brazil Local time: 22:54 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | insurance for a business covering loss of key personnel |
| ||
| 3 | insurance coverage for a businessman? |
| ||
| 1 +1 | Executive |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
7 mins confidence: 
| coverage plan: executive insurance coverage for a businessman? Explanation: Normally such terms are used to differentiate the coverage offered by the plan. This one may be directed towards businessmen. But without more context, it is impossible to be more specific. |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
21 mins confidence:
| coverage plan: executive insurance for a business covering loss of key personnel Explanation: "Executive" seems to refer to an insurance policy taken out by a business to cover it against the loss of a person crucial to its success and profitability: "Executive Coverage Executive Insurance Service Key Person Insurance This type of insurance is designed to protect a business in the event of the loss of a person who makes a significant contribution towards the profitability, stability and progress of the business. Often times, an owner, partner, shareholder, or executive brings a specific expertise to the company. The death or disability of those persons could result in some business interruption in some fashion:" http://www.winchgroup.com/executive_insurance_services.asp |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| coverage plan: executive Executive Explanation: Could be merely the name of the coverage like "Gold" or "Platinum"or "Premium" |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations