Department of Revenue Services
Spanish translation: Departamento de Hacienda
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:07 Nov 22, 2011 |
| English to Spanish translations [PRO] Bus/Financial - Government / Politics | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Fabio Gutiérrez (X) Spain Local time: 03:05 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | Departamento de Hacienda |
| ||
| 5 | Departamento de Ingresos Fiscales |
| ||
| 4 | departamento de servicios del área de ingresos |
| ||
| 3 | departamento de control presupuestario |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| Department of Revenue Services |
|
Answers
13 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3| department of revenue services Departamento de Hacienda Explanation: Normalmente es el departamento, ministerio u organismo encargado de recaudar y gestionar el cobro de impuestos. A nivel estatal, puede adoptar otros nombres más concretos, p. ej., "Agencia Tributaria" en España, o "Administración de Ingresos Públicos" en Argentina. Si no quieres ser tan específico/a, te recomiendo la opción de arriba. Un saludo. -------------------------------------------------- Note added at 21 minutos (2011-11-22 11:28:19 GMT) -------------------------------------------------- Unas cuantas referencias: (Puerto Rico) http://www.hacienda.gobierno.pr/ (Aragón, España) http://w.aragon.es/DepartamentosOrganismosPublicos/Departame... (Cali, Colombia) http://www.cali.gov.co/descargar.php?id=30100 |
| |
Grading comment
| ||