GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:34 Nov 16, 2011 |
English to Spanish translations [PRO] Marketing - Human Resources / financial | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: patinba Argentina Local time: 13:41 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | plan de valor en acciones |
| ||
3 | plan de acciones de valor agregado |
|
share value plan (svp) plan de acciones de valor agregado Explanation: Podría ir por ahí la cosa. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
share value plan (svp) plan de valor en acciones Explanation: A deferred remuneration mechanism under which the value is paid in the form of shares, as opposed to cash, see for example: Plan typically used for mandatory deferral of a proportion of variable remuneration into Barclays shares where variable remuneration is above a threshold set annually by the Committee Amount deferred increases on a graduated basis as variable remuneration increases |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.