GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:34 Nov 14, 2011 |
English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Aerospace / Aviation / Space | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Martin Riordan Brazil Local time: 15:54 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | carenagem do flap |
|
carenagem do flap Explanation: É o termo usado. "On subsonic aircraft such as jet airliners, this can be achieved by the addition of smooth pods on the trailing edges of the wings. These pods are known as anti-shock bodies, Küchemann Carrots, or flap track fairings, as they enclose the mechanisms for deploying the wing flaps." Example sentence(s):
Reference: http://www.aereo.jor.br/2011/04/13/assinado-contrato-de-parc... Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/Aircraft_fairing |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.