writes out
Portuguese translation: escreve
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 20:15 Nov 1, 2011 |
| English to Portuguese translations [PRO] Computers (general) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Leniel Maccaferri Brazil Local time: 21:51 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | escreve |
| ||
| 4 | envia |
| ||
| 4 -1 | envia para impressão |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
27 mins confidence: 
peer agreement (net): -1
peer agreement (net): -1envia para impressão Explanation: Veja o exemplo: Executando Comandos Externos após Jobs de Impressão do Host https://acesso.serpro.gov.br/hod/pt/help/extprintcmd.html É possível que um segundo job de impressão chegue antes do comando externo concluir ... O comando lpr permite enviar jobs de impressão para impressoras ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1escreve Explanation: The PSJobProxy can be used for a command only when it writes out a job object. O PSJobProxy pode ser usado em/para um comando somente quando ele escreve um objeto (do tipo) job. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 hrs confidence:
envia Explanation: Acredito que o termo "writes out a job object" se refere ao envio de um objeto "job" ao próximo comando na sequência, conforme explicado na página do link abaixo, que trata de PowerShell (PS): "Write-Output Updated: April 21, 2010 Applies To: Windows PowerShell 2.0 Sends the specified objects to the next command in the pipeline. If the command is the last command in the pipeline, the objects are displayed in the console." O segundo link é um artigo com o título: "Write out the fields of a JavaScript object" "This just dumps all the object's fields into the debugging console provided by the Firebug extension for Firefox (the console.log(...) call)." Reference: http://technet.microsoft.com/en-us/library/dd315282.aspx Reference: http://www.davesquared.net/2008/07/write-out-fields-of-javas... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations