Certificate
English translation: certificate / diploma
| 02:17 Oct 21, 2011 |
| English language (monolingual) [PRO] Social Sciences - Human Resources / Certificate | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Charles Davis Spain Local time: 22:25 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +4 | certificate / diploma |
| ||
| 3 | Certification |
| ||
| 1 | accreditation |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
3 mins confidence: 
| certificate Certification Explanation: Certification -------------------------------------------------- Note added at 6 mins (2011-10-21 02:23:47 GMT) -------------------------------------------------- Hi Martin. I speak very little Portuguese but here's my suggestion, for what it's worth: Training & Certification - ASQ ASQ training and certification are what you need to get ahead in your career. asq.org/store/training-certification/ - SimilarPersonal Trainer Certification, Become A Personal Fitness Trainer ... Personal Trainer Certification, Fitness Trainer Certification, Nutrition Certification, Home Study Fitness Certification, Pilates & Yoga Certification for fitness ... www.afpafitness.com/ - Cached - SimilarTraining and Certification Get certified and get recognized. Find a Certified Professional · Your Certification Records. Apple Certification Policies. Program Policy and Identity Guidelines ... training.apple.com/ - Cached - SimilarMicrosoft Technology Training | Microsoft Certification | Microsoft ... Microsoft Learning provides online computer certification, classroom training, and online computer training courses along with the exams required to achieve ... www.microsoft.com/learning/en/us/default.aspx - Cached - SimilarAdobe - Training & Certification Whether you want to improve your skills, projects or resume, Adobe training and certification programs and resources can help you achieve your goals. ... www.adobe.com/training/ - Cached - SimilarSix Sigma Training Six Sigma Certification Supporting organizations implementing Six Sigma and Lean Sigma. Helping people solve problems with unknown solutions. www.6sigma.us/ - Cached - SimilarPersonal Trainer Certification - $69.99 - Fitness Certification ... ExpertRating offers an online Personal Trainer Certification for $69.99 for people who would like to become certified fitness trainers. This fitness certification ... www.expertrating.com/personal-trainer-certification.asp - Cached - Similar eski :)) -------------------------------------------------- Note added at 24 mins (2011-10-21 02:41:52 GMT) -------------------------------------------------- Thanks for your note Martin; going to call it it a day, it's getting close to my evening news time here in Mexico: Boa sorte! eski :)) |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
3 hrs confidence: peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4| certificate certificate / diploma Explanation: I am not offering these as general-purpose equivalents of "certidão" and "certificado", since from what you say "certificado" is applied to things that would certainly be called certificates and not diplomas in English. However, IF the difference in this case is indeed between general documentation certifying whatever it may be, on the one hand, and qualification certificates, on the other, the latter can generally be called diplomas, I should have thought. |
| |
Grading comment
| ||