consent order
Turkish translation: izin
| 11:42 Oct 18, 2011 |
| English to Turkish translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / araba fabrikası kayıt formu | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Recep Kurt Türkiye Local time: 21:06 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | mutabakat kararı |
| ||
| 5 | sulh kararı |
| ||
| 5 | Uygunluk Sırası |
| ||
| 4 | izin |
| ||
| 4 | mutabakat kararı |
|
Answers
2 mins confidence: 
mutabakat kararı Explanation: .... -------------------------------------------------- Note added at 2 dakika (2011-10-18 11:44:31 GMT) -------------------------------------------------- A consent order is a legal document which provides information about an agreement mutually reached by the people involved in a legal case. Also known as a consent decree -------------------------------------------------- Note added at 2 dakika (2011-10-18 11:44:38 GMT) -------------------------------------------------- http://tureng.com/search/consent decree -------------------------------------------------- Note added at 2 dakika (2011-10-18 11:45:07 GMT) -------------------------------------------------- Anlaşma-Uzlaşma kararı da denilebilir -------------------------------------------------- Note added at 3 dakika (2011-10-18 11:45:24 GMT) -------------------------------------------------- http://www.wisegeek.com/what-is-a-consent-order.htm |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 mins confidence:
sulh kararı Explanation: http://tur.proz.com/kudoz/english_to_turkish/law_patents/217... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
25 mins confidence:
Uygunluk Sırası Explanation: Imho |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs confidence: 
izin Explanation: Bence burada kastedilen Hindistan'da fabrika kurmak için alınması gereken izinlerdir Su ve Hava Kullanım İzni Numarası/Sayısı? Reference: http://dpcc.delhigovt.nic.in/con_policy.htm |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
11 hrs confidence:
mutabakat kararı Explanation: mutabakat kararı olarak kullanılıyor |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations