Ankerpunkt
Russian translation: скальное анкерное закрепление; анкерная опора на скальном основании
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 08:53 Oct 16, 2011 |
| German to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) / подготовка лыжной трассы | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Yuri Dubrov Russian Federation Local time: 17:50 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | скальное анкерное закрепление |
| ||
| 4 | анкерная опора |
|
Answers
14 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1скальное анкерное закрепление Explanation: или точка скальных анкерных закреплений или анкерные опоры на скальном основании нашел здесь тут про канатную трассу СТРОИТЕЛЬНЫЕ СООРУЖЕНИЯ 1.1. Состояние элементов, подвергаемых нагрузкам при работе дороги Нижняя станция Промежуточная станция Верхняя станция 1.2. Общее состояние Нижняя станция Промежуточная станция Верхняя станция 2. ТРАССА 2.1. Общее состояние Габариты Состояния деревьев вдоль трассы Дорожные просветы Указательные щиты Предохранительные, защитные сетки 2.2. Конструктивные элементы трассы Фундаменты и анкерные закрепления """""Скальные анкерные закрепления """" http://www.niiot.ru/doc/lib/Безопасности труда/ПБ 10-559-03.... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
анкерная опора Explanation: www.skyscrapercity.com › ... › Юг › Краснодарский край На высоте 900 м возведут лыжную деревню, а в Сочи - несколько ледовых .... к 70 километрам лыжных трасс различной сложности", - рассказал он. ...... будут применены анкерные оцинкованные опоры весом 30 тонн каждая. ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations