06:16 Oct 16, 2011 |
English to Chinese translations [PRO] Management | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Ivan Niu China Local time: 13:12 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | 如下 |
|
如下 Explanation: the best method is to encourage staff through listening, support and review meetings 应该是 encourage staff through listening、 support 和 review 并列。单独的listening不是并列的成分。 最佳方法是通过聆听鼓励员工,并且支持和评价会议,以便确定培训和发展需求。 支持可以理解为提倡、积极举行会议 评价也可理解为评审、提供反馈/总结意见 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.