23:25 Oct 11, 2011 |
English to Polish translations [PRO] General / Conversation / Greetings / Letters | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | osoba wywierająca wpływ/manipulant/plutokrata |
| ||
3 | czarny lobbysta |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
osoba wywierająca wpływ/manipulant/plutokrata Explanation: trzecia wersja tylko w kontekscie polityki |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
czarny lobbysta Explanation: Chyba to określenie będzie najbliższe oryginału. Jeśli chodzi o osobę działającą legalnie, będzie to po prostu lobbysta. Reference: http://pl.wikipedia.org/wiki/Czarny_lobbing |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.