19:11 Oct 5, 2011 |
English to Italian translations [Non-PRO] Sports / Fitness / Recreation / calcio | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Lucia Maria Grella Italy Local time: 13:44 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
2 +7 | si è dato il calcio di inizio (alla partita) |
| ||
3 +3 | la partita è iniziata |
|
match has kicked off la partita è iniziata Explanation: mi sembra questo, senza contesto... -------------------------------------------------- Note added at 7 mins (2011-10-05 19:18:24 GMT) -------------------------------------------------- ha preso il via... -------------------------------------------------- Note added at 7 mins (2011-10-05 19:19:05 GMT) -------------------------------------------------- lascia perdere l'ultimo commento... |
| |