Listar la cartera viva totalizada por responsable

Italian translation: Visualizzare/mostrare portafoglio performante totalizzato/ragruppato per responsabile

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:Listar la cartera viva totalizada por responsable
Italian translation:Visualizzare/mostrare portafoglio performante totalizzato/ragruppato per responsabile
Entered by: Lauray

08:05 Sep 30, 2011
Spanish to Italian translations [PRO]
Bus/Financial - Accounting
Spanish term or phrase: Listar la cartera viva totalizada por responsable
Programma di contabilità e finanza. Voce in comune con altri programmi (ad es. Logistica) relativi la gestione economia di un'impresa. Altri testi presenti in questa sezione sono "Crear y mantener reservas de existencias" "Definir las relaciones de los diferentes conceptos con los del presupuesto" "Efectuar reservas de recursos".
Ivan78
Local time: 20:51
Visualizzare/mostrare portafoglio performante totalizzato/ragruppato per responsabile
Explanation:
.
Selected response from:

Lauray
Local time: 20:51
Grading comment
Grazie!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4Visualizzare/mostrare portafoglio performante totalizzato/ragruppato per responsabile
Lauray


  

Answers


5 days   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Visualizzare/mostrare portafoglio performante totalizzato/ragruppato per responsabile


Explanation:
.


    Reference: http://www.fidaonline.com/pdf/FIDAWS.pdf
    Reference: http://tesi.cab.unipd.it/14449/1/Furlan_Silvia.pdf
Lauray
Local time: 20:51
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 8
Grading comment
Grazie!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search