GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
19:44 Sep 23, 2011 |
English to German translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) / EU-Finanzregelungen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Emily Weidmann Germany Local time: 22:52 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +2 | schrittweise Einstellung |
| ||
4 | Stilllegung |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
Stilllegung Explanation: something is quit Example sentence(s):
Reference: http://www.linguee.com |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
schrittweise Einstellung Explanation: stufenweiser Abbau, gleitende Abwicklung sowas in der Art (syn. f. phase out) |
| ||||||||||||
|
38 mins peer agreement (net): +1 |
Reference Reference information: That's a closure that doesn't occur immediately but within a large window/within a larger time frame. -------------------------------------------------- Note added at 40 mins (2011-09-23 20:25:15 GMT) -------------------------------------------------- Also: the closure doesn't have a fixed date. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.