boquillas de instrumento
English translation: instrument nozzles
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:16 Sep 16, 2011 |
| Spanish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / México | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Luis Rey Ballesteros (Luiroi) Local time: 20:05 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | instrument nozzles |
| ||
| 3 | equipment orifices |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
26 mins confidence: 
equipment orifices Explanation: These are the openings, of the pressure vessel- some are pipes, some are straightforward openings, in the pressure vessel |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1instrument nozzles Explanation: I think this is a good possibility. Piping engineering leadership for process plant projects - Resultado de la Búsqueda de libros de Google books.google.com.mx/books?isbn=0884153479...James O. Pennock - 2001 - Technology & Engineering - 288 páginas ... all process nozzles and maintenance access openings • Orientation of all instrument nozzles • Orientation and configuration of all platforms and ladders • Type ... [PDF] PWR REACTOR VESSEL ALLOY 600 ISSUES - [ Traducir esta página ] www.krrao.com/.../Chapter_44_Update_pp63-84_6-21-08_revised... Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida de J Gorman - Citado por 1 - Artículos relacionados thermocouple nozzles, bottom head instrument nozzles, and reac- tor vessel outlet and ... mounted instrument nozzles, and 1 piping butt weld), many cracked ... - [ Traducir esta página ] www.pipingdesigners.com/Training - section 2c1.htm - En caché Extreme care must be used when locating level instrument nozzles. There are access and clearances problems that must be considered on the outside of the ... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations