licensed vocational nurse
Portuguese translation: auxiliar de enfermagem (credenciada por escola de formação profissional)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 02:21 Sep 16, 2011 |
| English to Portuguese translations [PRO] Medical: Health Care / causa mortis | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Leonor Machado Local time: 00:24 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | auxiliar de enfermagem (credenciada por escola de formação profissional) |
| ||
| 4 | enfermeira/o formada/o |
| ||
| 4 | Enfermeira Cuidadora Credenciada |
|
Answers
8 mins confidence: 
enfermeira/o formada/o Explanation: :) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 hrs confidence:
Enfermeira Cuidadora Credenciada Explanation: Enfermeira Cuidadora Credenciada |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
8 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1auxiliar de enfermagem (credenciada por escola de formação profissional) Explanation: http://en.wikipedia.org/wiki/Licensed_Practical_Nurse United States ...... The scope of practice of registered nurses is the extent to and limits of which an RN may practice. In the United States, these limits are determined by a set of laws known as the Nurse Practice Act of the state or territory in which an RN is licensed. Each state has its own laws, rules, and regulations governing nursing care. Usually the making of such rules and regulations is delegated to a state board of nursing, which performs day-to-day administration of these rules, qualifies candidates for licensure, licenses nurses and nursing assistants, and makes decisions on nursing issues. It should be noted that in some states the terms "nurse" or "nursing" may only be used in conjunction with the practice of a Registered Nurse (RN) or licensed practical or vocational nurse (LPN/LVN). http://pt.wikipedia.org/wiki/Auxiliar_de_Enfermagem_do_Traba... Educação [Council] Entrada completa EN initial vocational education PT ensino profissional básico |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations