GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
22:43 Sep 10, 2011 |
English to Portuguese translations [PRO] Social Sciences - Social Science, Sociology, Ethics, etc. | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: coolbrowne United States Local time: 02:20 | ||||
Grading comment
|
até o menor (menos extensivo) de somente "picar"... Explanation: "dos mais extensivos (abrangentes)... até o menos extensivo de somente 'picar' ..." |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
até as mais brandas, tais como mera "punção" Explanation: Trata-se justificar uma forma supostamente mais branda de violação de moças ao compará-la com formas mais radicais de mutilação |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
até as formas menos agreesivas, como uma simples "picada/ punção" Explanation: uma sugestão... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.