GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
18:38 Aug 27, 2011 |
English to German translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / Checkliste für Gebäude | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Coqueiro Local time: 22:48 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +4 | Energieausweis für Gebäude |
| ||
3 | Zertifikat für Energieeffizienz |
|
building energy performance certification Zertifikat für Energieeffizienz Explanation: http://www.tekit.de/faltblaetter/Gepruefte_Energieeffizienz.... das TÜV würde ich bei der Übersetzung natürlich weglassen. |
| |||||||||||||||||
25 mins confidence: peer agreement (net): +4
|