visible residues
Russian translation: видимый/заметный налет
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 19:21 Aug 10, 2011 |
| English to Russian translations [PRO] Cosmetics, Beauty / shampoo description | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: interprivate Local time: 09:59 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +3 | видимый/заметный налет |
| ||
| 4 | видимые следы |
|
Answers
7 mins confidence: 
видимые следы Explanation: шампунь не содержит силикона, обогащен протеином, питает волосы, не утяжеляя их и не оставляя видимых следов |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 mins confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3видимый/заметный налет Explanation: ... -------------------------------------------------- Note added at 14 mins (2011-08-10 19:35:50 GMT) -------------------------------------------------- можно, наверное, обойтись и без "видимый/заметный", оставив только "налет" IMHO |
| |
Grading comment
| ||
