07:02 Apr 20, 2001 |
German to Swedish translations [Non-PRO] Tech/Engineering | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: Staffan Wiman Sweden Local time: 20:56 | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
na | värmeväxlare |
| ||
na | värmeväxlare |
| ||
na | Värmeväxlare |
|
värmeväxlare Explanation: keine Berufserfahrung+13 Jahre BRD |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
värmeväxlare Explanation: Es ist das einzige Wort dafür auf Schwedisch. Also wortwörtlich Wärme-wechsler. Schwede und wohne in Schweden. Wir haben einen in unserem Heizungssystem im Haus. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Värmeväxlare Explanation: Ein Gerät das Wärme von einem Medium an ein anderes uebergibt. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.