prescribed some fluid
Portuguese translation: prescreveu a administração de fluidos
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:41 Jul 30, 2011 |
| English to Portuguese translations [PRO] Medical (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Juliana Luna Freire Local time: 15:14 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4prescreveu a administração de fluidos Explanation: De modo genérico pode-se dizer que "prescrever a adminsitração de fluidos", sem especificar se era somente soro ou com outra medicação intravenosa. Atenção com a ortografia, muitos sites médicos utilizam "fluídos", mas é sem acento. Example sentence(s):
Reference: http://www.google.com/url?sa=t&source=web&cd=8&ved=0CFYQFjAH... Reference: http://www.google.com/url?sa=t&source=web&cd=17&ved=0CEUQFjA... |
| |
Grading comment
| ||
