GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:06 Jul 30, 2011 |
Portuguese to German translations [PRO] Environment & Ecology | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: ahartje Portugal Local time: 11:54 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | Wasserleitung |
| ||
3 +1 | Flusslauf / Flussbett |
| ||
4 | Wasserlauf |
| ||
3 | Fließgewässer |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
Wasserleitung Explanation: Die künstlichen Seen sind an eine solche angeschlossen. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Flusslauf / Flussbett Explanation: .... ao nível das linhas de água (leito e margem). ..... http://www.inag.pt/inag2004/port/quem_somos/pdf/linhas-agua.... Talvez ajude...... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Wasserlauf Explanation: Gibt es ober- und unterirdisch. Es handelt sich um natürliche Wasser(ab)läufe, die zur Entwässerung des Bodens und der Bodenoberfläche absolut notwendig sind und frei gehalten werden müssen. Ein Wasserlauf besteht aus Süßwassermassen, die sich, in das umgebende Gelände eines Festlandes (in einem Bett) oder in dessen Untergrund vertieft, |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Fließgewässer Explanation: outra opção |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.