GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:19 Jul 29, 2011 |
German to Italian translations [PRO] Marketing - Food & Drink / Grappa, distillati ecc. | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: AdamiAkaPataflo Germany Local time: 16:26 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +7 | elisir alle erbe |
| ||
2 | benefici delle erbe (di montagna) |
|
benefici delle erbe (di montagna) Explanation: benefici delle erbe (locali) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
elisir alle erbe Explanation: letteralmente "toccasana", nel senso di "rimedio di sicura efficacia" (anche fig.) che, nel contesto delle bevande alcoliche, diventa "elisir" :-) |
| |
Grading comment
| ||