GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
01:49 Jul 20, 2011 |
English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Systems, Networks / Manual de equipamento para verificação da segurança | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Martin Riordan Brazil Local time: 13:06 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | alterável por qualquer pessoa |
| ||
4 | permissão de escrita pública |
| ||
4 | acessível para escrita(gravável) por qualquer pessoa |
|
alterável por qualquer pessoa Explanation: O link abaixo descreve o sentido desta frase. Example sentence(s):
Reference: http://forums.devshed.com/linux-help-33/scope-of-security-vu... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
permissão de escrita pública Explanation: ubuntuforum-br.org › Suporte Técnico › Sistema - Em cache 14 postagens - 4 autores - Última postagem: 16 maio Wrong permissions on configuration file, should not be world writable! ... E eles vão continuar com permissão de escrita pública, ... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
acessível para escrita(gravável) por qualquer pessoa Explanation: Sug. - Please specify writeable media = Por favor seleccione uma drive acessível para escrita - It requires a blank CD-R, a read/writeable CD drive, and software capable of uncompressing and writing the ISO image to CD. Ela requer um CD-R em branco, uma unidade de CD de leitura/gravável e software capaz de descomprimir e gravar a imagem ISO ao CD. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.