GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:47 Jul 17, 2011 |
French to English translations [Non-PRO] Tech/Engineering - General / Conversation / Greetings / Letters / Translation of a brochure | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: B D Finch France Local time: 10:07 |
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | reception hall |
| ||
3 | Reception booth |
| ||
2 | reception office/area |
|
Discussion entries: 6 | |
---|---|
reception office/area Explanation: Here are photos of ''loges d'accueil'' (in schools): http://www.lyc-lapie-courbevoie.ac-versailles.fr/accueillyce... (in the above photos, it's the one where the two women are sitting side by side) http://www.architizer.com/en_us/projects/view/loge-daccueil-... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
reception hall Explanation: Another possibility. Reference: http://www.architizer.com/en_us/projects/view/loge-daccueil-... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Reception booth Explanation: www.litestructures.co.uk/liteconsole.htm - CachedSimilar ... live musician and DJ performances, or recording projects to trade shows and exhibitions where it makes an eye-catching information/reception booth. ... -------------------------------------------------- Note added at 22 hrs (2011-07-18 09:11:06 GMT) -------------------------------------------------- For a building site "site entrance hut" or "site security hut" would be the most usual term. The latter would generally be understood to be at or near the site entrance. "Deliver to the site entrance hut or letter box only. Know safety, no injury. No safety, know injury. User avatar ..." www.royalmailchat.co.uk/community/viewtopic.php?f=28&t... "Deliver to the site entrance hut or letter box only. CWU SAFE WORKING ON DELIVERY GUIDE 7. Page 8. YOUR MANAGERLS LEGAL RESPONSIBILITIES FOR ..." www.cwu.org/.../HSLightenLoadCWU H&S Guide-Reps.pdf - "Find Building Site Security Hut Companies in Teesside. Page 1 of 1. More info on Cleveland Sitesafe Ltd Logo of Cleveland Sitesafe Ltd, Middlesbrough, ..." www.theconstructioncentre.co.uk › ... › Building Site Security Huts |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|