GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:43 Jul 11, 2011 |
English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Photography/Imaging (& Graphic Arts) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Adriana Maciel Brazil Local time: 03:20 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | estilo high key |
| ||
4 | um "look" altamente sofisticado |
| ||
3 | apariência de tonalidades muito claras de cinza y branco |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
usage of "high key look" |
|
apariência de tonalidades muito claras de cinza y branco Explanation: uma sugestão só Mike |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
estilo high key Explanation: sugestão -------------------------------------------------- Note added at 45 mins (2011-07-11 16:28:25 GMT) -------------------------------------------------- http://universoemovimento.wordpress.com/2010/11/18/efeito-hi... http://fotografiadebebe.com.br/blog/2011/05/high-key-e-low-k... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
um "look" altamente sofisticado Explanation: um "look" altamente sofisticado |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
15 mins |
Reference: usage of "high key look" Reference information: Photo Tips and Sips: Pt. 4: Anatomy of an edit - Black and White ... You +1'd this publicly. Undo phototipsandsips.blogspot.com/.../pt-4-anatomy-of-edit-black-and-... - CachedJan 21, 2011 – There's a definite "art" to it, and while I don't think I've perfected ... very light shades of gray & white, going for a "high key" look. ... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.