GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:10 May 26, 2003 |
English to Italian translations [PRO] Art/Literary - Cinema, Film, TV, Drama / cinema | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Giusi Pasi Italy Local time: 06:27 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | trattare liberamente |
| ||
3 | v.s. |
|
trattare liberamente Explanation: Un significato di open up: talk freely and without inhibition [ant: close up] O "liberamente ispirato a/liberamente tratto da" Una classica definizione cinematografica per i film che si ispirano ad un'opera esistente o di cui sono il rifacimento |
| |