технический лаборант
German translation: medizinisch-technischer Laborant
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:51 Jul 3, 2011 |
| Russian to German translations [PRO] Certificates, Diplomas, Licenses, CVs / трудовая книжка | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: bivi Russian Federation | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | technischer Laborant |
| ||
| 4 +2 | Medizinisch-technischer Laborant |
|
Answers
17 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2technischer Laborant Explanation: technischer Assistent im Labor -------------------------------------------------- Note added at 19 Min. (2011-07-03 19:10:59 GMT) -------------------------------------------------- с учётом контекста (клинической лаборатории) medizinisch-technischer Assistent (MTA) http://de.wikipedia.org/wiki/Medizinisch-technischer_Assiste... -------------------------------------------------- Note added at 21 Min. (2011-07-03 19:13:27 GMT) -------------------------------------------------- den Beruf des medizinisch-technischen Laboranten scheint es auch zu geben |
| ||||||||||
Grading comment
| |||||||||||
1 hr confidence: peer agreement (net): +2
| |||||||||||
