GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:41 Jul 3, 2011 |
English to French translations [PRO] Marketing - Tourism & Travel / Report for funding | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: FX Fraipont (X) Belgium Local time: 17:48 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | étude documentaire |
| ||
3 +3 | recherche documentaire |
| ||
3 | études poste par poste |
| ||
3 | sondage d'opinion |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
desk survey études poste par poste Explanation: à voir si cela convient selon le contexte Reference: http://www.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-eng.html?lang=e... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
desk survey étude documentaire Explanation: par opposition à étude efefctuée sur le terrain "1) L’étude documentaire Le but de cette étude est de recueillir des informations qui permettront de mieux connaître le marché concerné et son évolution. Les sources possibles de telles informations sont par exemple : • Les syndicats professionnels • Les bibliothèques et centre de documentation • Les revues professionnelles • Les banques de données • Internet" http:/:www.businesstart.com/Document.aspx?id=194 |
| ||||||||||
Grading comment
| |||||||||||
4 hrs confidence: peer agreement (net): +3
|