ajuste de la predicción
English translation: Forecast adjustment
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:51 Jun 29, 2011 |
| Spanish to English translations [PRO] Marketing - Advertising / Public Relations / Estudios de mercado. | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Thayenga Germany Local time: 04:09 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | adjustment of the forecast ..... |
| ||
| 4 +1 | forecast fitness |
| ||
| 3 +1 | Forecast adjustment |
| ||
| 4 | sales prediction adjustment |
| ||
| 3 | July 2010 sales reforecast - 91.5% |
|
| Discussion entries: 4 | |
|---|---|
Answers
2 mins confidence: 
adjustment of the forecast ..... Explanation: . |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1forecast fitness Explanation: :) [PDF] Forecasting wildfire suppression expenditures for the United ... - [ Traducir esta página ] Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida de KL Abt - 2008 - Artículos relacionados provide reliable statistical results. This issue may be of little ..... of forecast fitness (e.g., mean absolute percent error of forecast) may be more ... www.fs.fed.us/rm/pubs_other/rmrs_2008_abt_k001.pdf [PDF] Lock-in of Extrapolative Expectations in an Asset Pricing Model - [ Traducir esta página ] Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida de KJ Lansing - 2005 - Citado por 17 - Artículos relacionados A comparison of the forecast fitness measures given by equations (21), (25), .... model-generated statistics that are reasonably close to those observed in ... citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/download?doi=10.1.1.127.4716... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Forecast adjustment Explanation: Otra opción. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
8 mins confidence:
July 2010 sales reforecast - 91.5% Explanation: Another option... If, having established some objectives at the beginning of a year, you adjust a forecast (budget, sales, objectives) at a later date, it's called a "reforecast". It would make sense to reforecast in July using the data from the first half of the year (a mid-year reforecast). |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
31 mins confidence:
sales prediction adjustment Explanation: "We predict that sales..," etc. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations