GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
18:19 Jun 21, 2011 |
French to Spanish translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) / Débiteurs | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Veronica NUNEZ Uruguay Local time: 07:53 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | tipo de relación |
| ||
3 +2 | calidad |
| ||
4 | carácter |
|
calidad Explanation: Si yo estuviera en tu situación simplemente lo traduciría por "calidad". Creo que es lo más seguro y además es absolutamente comprensible y abarca las dos opciones que mencionaste. |
| |