GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:36 Jun 21, 2011 |
French to German translations [PRO] Bus/Financial - Human Resources | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. Austria Local time: 16:59 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | Techniciens et Agents de Maîtrise |
| ||
3 +3 | Techniker (und) Meister [TAM, Technicien (et) Agent de Maîtrise] |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
Techniker (und) Meister [TAM, Technicien (et) Agent de Maîtrise] Explanation: TAM = Technicien (et) Agent de Maîtrise Der Titel "Agent de maîtrise" ist dem Meister gleichzusetzen. Le polymorphisme des ***techniciens et des agents de maîtrise (TAM)*** de l'industrie illustre le décalage entre les objectifs assignés au système éducatif et la ... formationemploi.revues.org/index1834.html et la catégorisation professionnelle (artistes, cadres, TAM, ouvriers, employés). Monde composite, encore parce que le spectacle vivant mobilise une ... www.cpnefsv.org/nav:recommandations-constats -------------------------------------------------- Note added at 9 mins (2011-06-21 09:46:35 GMT) -------------------------------------------------- http://formationemploi.revues.org/index1834.html |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||