CARRO DE VIA
English translation: track car
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| 07:04 Jun 8, 2011 |
|
| Portuguese to English translations [PRO] Construction / Civil Engineering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Michael Powers (PhD) United States Local time: 17:10 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Track Maintenance Vehicle |
| ||
| 4 | track car |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
1 day 14 hrs confidence: 
Track Maintenance Vehicle Explanation: Track Maintenance Vehicle |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 mins confidence:
track car Explanation: more than 300,000 hits with "track car" and "railroad" - "caminhos de ferro" The Day We Made the WSJ Sep 1, 2003 ... When riding by railroad track car -- a clunky contraption not seen much since the days of Buster Keaton -- expectations tend to be low. ... motorcar.winkworth.us/misc/wsj_article.htm - Cached - Similar►Track Cars - East Broad Top Railroad Like every other railroad, the EBT had section gangs that maintained a section of track. On the EBT, the average section was about 5.5 miles. ... www.ebtrr.com/equip/trackcars.html - Cached - SimilarRailroad Track, Car and Crane Track Manufacturers Use Punches ... American Punch Company manufactures replacement and custom punches, dies and shear blades to fit all ironworkers - angleline, beamline and plate. www.americanpunchco.com/.../railroad-track-car-crane-track.... - CachedRailroad Track Car-Railroad Track Car Manufacturers, Suppliers and ... 39596 items ... Railroad Track Car Manufacturers & Railroad Track Car Suppliers Directory - Find a Railroad Track Car Manufacturer and Supplier. www.alibaba.com › Showroom - Cached -------------------------------------------------- Note added at 3 days3 hrs (2011-06-11 10:59:22 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- You're welcome. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations