en la representación que ostenta
Italian translation: all'espletamento dell'incarico di cui è investito
| 16:03 Jun 4, 2011 |
| Spanish to Italian translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Oscar Romagnone Italy Local time: 02:50 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +6 | all'espletamento dell'incarico di cui è investito |
|
Answers
3 hrs confidence: 
peer agreement (net): +6
peer agreement (net): +6all'espletamento dell'incarico di cui è investito Explanation: O anche: "Tutti i poteri necessari all'esercizio della sua funzione di rappresentante" Schema 3 - NOMINA DEL RUP L’atto deve contenere, tra le altre cose, i seguenti elementi: a) definizione **dei poteri necessari per l’espletamento dei compiti,** ravvisandone esplicitamente la corrispondenza con la sfera di competenza giuridico-amministrativa sussistente in capo al dipendente b) conferimento, nei limiti consentiti dalle norme ordinamentali e giuslavoristiche di settore, **dei poteri necessari per l’esercizio delle funzioni di RUP,**qualora il designato ne sia privo. http://www.edilio.it/rup-e-regolamento-di-esecuzione/p_17529... Per quanto sopra è necessario attribuire al procuratore i poteri decisionali e di spesa necessari all ‘esercizio delle funzioni oggetto di delega, poteri che, a titolo esemplificativo e non esaustivo, sono di seguito definiti: http://www.sapir.it/filenews/conferimento procura speciale.p... |
| |
Grading comment
| ||
