右眼向外偏斜
English translation: right exotropia
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 23:02 May 28, 2011 |
| Chinese to English translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Ivan Niu China Local time: 06:19 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | right exotropia |
| ||
| 5 | right eye with exotropia |
|
Answers
47 mins confidence: 
right eye with exotropia Explanation: exotropia 外斜视 Reference: http://art.tze.cn/Refbook/entry.aspx?bi=m.20080419-m300-w001... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1right exotropia Explanation: 不必再译出eye了 关于斜视眼(包括right exotropia)的图片与解释：http://www.hollywoodvision.com/strabismus.php http://www.sarawakeyecare.com/Atlasofophthalmology/paediatri... Example sentence(s):
Reference: http://www.hollywoodvision.com/strabismus.php Reference: http://www.sarawakeyecare.com/Atlasofophthalmology/paediatri... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations