GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:34 May 26, 2011 |
French to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / alarmas | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: José Mª SANZ (X) Spain Local time: 08:39 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | Interfonía |
| ||
3 +2 | sistema de interfono |
|
sistema de interfono Explanation: Nunca he oído hablar de "interfonía". "Sistema de interfono", o en tu ejemplo concreto simplemente "interfono", me parece una buena traducción. |
| |||||||||||||
3 mins confidence: peer agreement (net): +2
|