giunto a croce
French translation: jonction en croix
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| 07:59 May 16, 2011 |
|
| Italian to French translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Albert Golub Local time: 09:24 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | assemblage en croix |
| ||
| 3 +1 | jonction en croix |
| ||
| 4 | raccord en croix |
|
Answers
3 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1jonction en croix Explanation: bonne chance |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
56 mins confidence:
assemblage en croix Explanation: di solito nel settore tecn. giunto = joint tuttavia Rif Diz. Tecn. HOEPLI - IT-FR giunto a croce (mecc.) = assemblage en croix giunto a T (mecc.) = assemblage en T -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2011-05-16 09:15:08 GMT) -------------------------------------------------- http://www.scribd.com/doc/46003753/NF-EN-1090-2-fev-2009 NF EN 1090-2 fev 2009 ... de coupage connus ou reconnus comprennent le sciage, le cisaillage, ..... sur un assemblage en croix conformément à l'EN ISO 9018. ... nel sito: http://www.pai-catalogue.com/public/arborescence.php?f=2&sf=... sotto pagina: http://www.pai-catalogue.com/public/fiche_produit.php?id_pro... Assemblage en croix (foto) http://www.soleos-solar.com/fr/download/doc_download/165-cat... ...de gravier ou de dalles en pierre et de visser le module sur le ConSole. ..... Élément d'assemblage en croix pour 2 profilés DC 28x28 .. https://www.eyrolles.com/BTP/Livre/comment-ameliorer-la-tenu... Maison traditionnelle · Réhabilitation bâtiment · Travail de la pierre ... Assemblage en croix; Assemblage en té; Tube sur plaque ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 day 8 hrs confidence:
raccord en croix Explanation: il s'agit de raccords, voir les exemples sur google et les liens avec les images ci-dessous Reference: http://www.google.it/search?q=giunto+a+croce&hl=it&client=fi... Reference: http://www.google.fr/search?q=%22raccords+en+croix%22&hl=fr&... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations