progressivo
French translation: numéro progressif
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:26 May 13, 2011 |
| Italian to French translations [PRO] Computers: Software / programmation informatique | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Dimitri Strappazzon (X) Local time: 03:49 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | séquentiel |
| ||
| 3 | numéro progressif |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
33 mins confidence: 
numéro progressif Explanation: in certi casi, il numero progressivo è un po come un numero di serie. Permette di sapere tutto sul quel pezzo. Dai componenti montati, alla data di costruzione e capire se è in garanzia oppure no. oppure Permette anche di avere un idea della versione della scheda. come dire relaese. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
54 mins confidence:
séquentiel Explanation: le numéro séquentiel de la fiche correspondante saisie dans la base de données Aide au classement utilisée pour produire l'instrument de recherche. ... http://www.pleade.org/fr/documentation/adaptation/formats.ht... Le système attribue un numéro séquentiel à l'article, qui n'apparaît que lorsque vous gérez la fiche article http://help.sap.com/saphelp_40b/helpdata/fr/ff/515ae349d811d... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations