bookshelf

Dutch translation: verticaal opstelbaar

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:bookshelf
Dutch translation:verticaal opstelbaar
Entered by: Rik Schraag

09:45 May 13, 2011
English to Dutch translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng
English term or phrase: bookshelf
bookshelf AC drive
Rik Schraag
Netherlands
Local time: 16:02
verticaal opstelbaar
Explanation:
Verticaal opstelbare AC-drive, of kortweg: verticale AC-drive.

http://www.google.nl/search?as_q=&as_epq=verticale unit&as_o...
De unit kan horizontaal of verticaal worden geïnstalleerd, met toevoer aan de
voorkant of onderkant. er is ook een reeks accessoires verkrijgbaar,
ook voor een 4-pijpssysteem, waaronder een regelpaneel dat in de
machine of in de ruimte wordt geïnstalleerd.
FVW/VP
Verticale unit met kast toevoer onder en verticale afvoer
FVW/VH
Verticale unit met kast toevoer aan voorzijde en verticale afvoer
FVW/VE
Horizontale unit met kast toevoer aan achterzijde en horizontale afvoer
FVW/VO
Horizontale unit met kast toevoer onder en schuine afvoer

http://www.velleman.eu/distributor/products/view/?country=be...
Deze oscilloscoop heeft een stijlvolle, compacte verticale behuizing.

http://www.breekpunt.nl/artikel.aspx?rubriekid=1&artikelid=2...
Deze nieuwe draadloze routers is net als het overige draadloze routerassortiment van Belkin (de G, N en N+) in een nieuw verticaal design gestoken. De nieuwe verticale behuizing neemt minder ruimte in beslag en biedt extra gebruiksgemak, bijvoorbeeld in de vorm van duidelijke labels bij de poorten aan de achterzijde en gemakkelijk te begrijpen pictogrammen op het frontpaneel, die bovendien veranderen van kleur zodra zich in het netwerk een probleem voordoet.
Selected response from:

Jack den Haan
Netherlands
Local time: 16:02
Grading comment
Prachtige oplossing, Jack!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1verticaal opstelbaar
Jack den Haan
3in boekformaat
Ronald van Riet


Discussion entries: 5





  

Answers


8 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
in boekformaat


Explanation:
niet echt de vorm van een boek, wel het formaat...

Ronald van Riet
Local time: 16:02
Specializes in field
Native speaker of: Native in DutchDutch, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 52
Login to enter a peer comment (or grade)

9 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
verticaal opstelbaar


Explanation:
Verticaal opstelbare AC-drive, of kortweg: verticale AC-drive.

http://www.google.nl/search?as_q=&as_epq=verticale unit&as_o...
De unit kan horizontaal of verticaal worden geïnstalleerd, met toevoer aan de
voorkant of onderkant. er is ook een reeks accessoires verkrijgbaar,
ook voor een 4-pijpssysteem, waaronder een regelpaneel dat in de
machine of in de ruimte wordt geïnstalleerd.
FVW/VP
Verticale unit met kast toevoer onder en verticale afvoer
FVW/VH
Verticale unit met kast toevoer aan voorzijde en verticale afvoer
FVW/VE
Horizontale unit met kast toevoer aan achterzijde en horizontale afvoer
FVW/VO
Horizontale unit met kast toevoer onder en schuine afvoer

http://www.velleman.eu/distributor/products/view/?country=be...
Deze oscilloscoop heeft een stijlvolle, compacte verticale behuizing.

http://www.breekpunt.nl/artikel.aspx?rubriekid=1&artikelid=2...
Deze nieuwe draadloze routers is net als het overige draadloze routerassortiment van Belkin (de G, N en N+) in een nieuw verticaal design gestoken. De nieuwe verticale behuizing neemt minder ruimte in beslag en biedt extra gebruiksgemak, bijvoorbeeld in de vorm van duidelijke labels bij de poorten aan de achterzijde en gemakkelijk te begrijpen pictogrammen op het frontpaneel, die bovendien veranderen van kleur zodra zich in het netwerk een probleem voordoet.


Jack den Haan
Netherlands
Local time: 16:02
Specializes in field
Native speaker of: Native in DutchDutch, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 522
Grading comment
Prachtige oplossing, Jack!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Ron Willems
9 hrs
  -> Bedankt Ron.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search