Zahlungsdienstevertragen mit Verbrauchern
Russian translation: заключенные с потребителями договоры об оказании платежных услуг
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 09:40 May 12, 2011 |
| German to Russian translations [PRO] Finance (general) / Sparkasse | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Auto Local time: 07:13 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | договоры об оплате услуг с потребителями (клиентами) |
| ||
| 4 | заключенные с потребителями договоры об оказании платежных услуг |
|
Answers
9 mins confidence: 
договоры об оплате услуг с потребителями (клиентами) Explanation: ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
11 mins confidence:
заключенные с потребителями договоры об оказании платежных услуг Explanation: 31 авг 2009 ... Информация должна предоставляться и быть доступна для ознакомления клиентами до заключения договора об оказании платежных услуг и в любой ... www.finanal.ru/.../предложения-банка-россии-по-тексту-проек... договора об оказании платежных услуг;. 21. “Уникальный идентификатор” означает комбинацию букв, цифр или символов, которую провайдер сооб ... www.cbr.ru/publ/PRS/prs18.pdf -------------------------------------------------- Note added at 13 мин (2011-05-12 09:53:51 GMT) -------------------------------------------------- Либо короче так: договоры с потребителями об оказании платежных услуг |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations