22:41 May 4, 2011 |
French to English translations [PRO] Tech/Engineering - Ships, Sailing, Maritime / loading/unloading vessels | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: philgoddard United States | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | scrap tub |
| ||
3 +2 | scrap metal skip |
| ||
4 | scrap container |
| ||
4 | bucket |
|
scrap tub Explanation: The fact that you describe them as "containers used to toss scrap into", and that they've chosen to use two English words, makes this a fairly obvious choice. And it gets plenty of Google hits as a container for scrap. |
| |
Grading comment
| ||